¿Por qué la Biblioteca Pública de Haverhill no "filtra" sus ordenadores?

  • La Biblioteca Pública de Haverhill es una fuente principal de información para las personas y organizaciones que utilizan nuestros recursos y servicios. Los filtros, tal y como existen ahora, comprometerían esa misión principal porque además de bloquear el acceso a imágenes indeseables, bloquean el acceso a la información que está constitucionalmente protegida.
  • Los filtros son productos comerciales vendidos por los vendedores. La biblioteca no tendría prácticamente ningún control sobre lo que los vendedores decidan bloquear o no bloquear.
  • Los filtros son caros, tanto en términos de costo inicial como de gestión continua. Interferirían con el funcionamiento efectivo de los recursos informáticos de la biblioteca. Por ejemplo, para que sean constitucionalmente aceptables, los filtros deben ser desactivados a petición de cualquier adulto. Los productos de filtración actuales no admiten soluciones en red para esas solicitudes individuales, lo que da lugar a graves problemas de gestión. Sencillamente no tenemos los recursos de personal para responder de manera oportuna a las solicitudes de desactivar el filtro y luego volver a activarlo, sin dejar de responder a las preguntas de referencia de nuestros clientes.
  • Si bien es posible que se denieguen algunos fondos federales de subvención tecnológica a las bibliotecas que optaron por no filtrar, la gran mayoría de las bibliotecas públicas todavía han optado por no filtrar. Esta decisión es tanto filosófica como financiera. Para HPL, la filtración nos costaría mucho más de lo que podemos perder en fondos federales. Nuestros fondos locales y estatales no se ven afectados por la decisión de no filtrar. Nuestra red (MVLC) también ha votado no filtrar.
  • Determinar quién es un adulto (de 17 años o más, según la definición de la Ley de Protección de los Niños en Internet) y tiene derecho a que se apague el filtro, y quién no, plantea cuestiones sobre la privacidad de nuestro cliente.

¿Qué hace la biblioteca para proteger la seguridad de los niños?

  • El personal de la biblioteca hace cumplir la política de Internet de la biblioteca, que tiene por objeto proteger los derechos de todos los usuarios de la biblioteca, negando al mismo tiempo el uso de las computadoras a quienes utilizan esos recursos ilegalmente o los utilizan de manera ofensiva para otros usuarios de la biblioteca.
  • La biblioteca tiene políticas para ayudar a los niños y a los padres a usar la biblioteca de manera segura. La biblioteca no permite que los adultos usen las computadoras de la Sala de Niños a menos que estén con su hijo. La biblioteca requiere que todos los niños menores de diez años estén acompañados por alguien mayor de 14 años mientras estén en la biblioteca. Además, todo el personal de la biblioteca presta mucha atención a la actividad en el edificio e interviene, cuando es necesario, para mantener un ambiente seguro.
  • El personal de la biblioteca ofrece instrucción sobre el uso del Internet, y la biblioteca proporciona acceso a bases de datos periódicas pagadas y otras bases de datos informativas para ayudar a los estudiantes a encontrar información para completar sus tareas.

¿Qué pueden hacer los padres para ayudar a sus hijos a utilizar el Internet de forma segura y satisfactoria?

  • Interésese activamente en el uso de Internet de su hijo. Averigüe para qué está usando el Internet y acompañe a su hijo a la biblioteca.
  • Establezca límites en el uso de Internet de su hijo, tanto en términos de la cantidad de tiempo que pasa en línea, como en lo que hace cuando está en línea.
  • Eduque a su hijo sobre los peligros de mantener correspondencia con extraños a través de Internet. Dígales que nunca acepten conocer a nadie que "conozcan" en línea, usando el correo electrónico o la mensajería instantánea.
  • Los filtros no son un sustituto efectivo de la influencia de un padre. La participación de los padres es la clave para saber lo que los niños hacen en línea.
  • El siguiente enlace ayudará a los padres a encontrar información sobre cómo mantener a sus hijos seguros mientras usan Internet: Centro Nacional para Niños Explotados y Desaparecidos

Aprobado: Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca, 20 de noviembre de 2003