Kapitèn Verlay se yon detektif lapolis ki pa konnen anyen sou atizay, Florence se yon ekspè atis ki gen fobi pi fasil pou fè fas ak lè li tou pre. Malgre yon gwo diferans pèsonalite, de sa yo dekouvri ke yo fè yon gwo ekip pandan y ap rezoud krim atizay nan Pari, Lafrans. Montre sa a gen tout karakteristik pwosedi polis ou abitye yo, men li ajoute kèk eleman imajinè e, pafwa, sinatirèl ki bay li yon tòde entrigan. Gade patnè yo eklatman pandan y ap chèche konnen ki jan yo travay ansanm se plezi, ak istwa yo tèt yo se kaptivan ak byen reflechi. Emisyon sa a se an fransè ak soutit angle. Gade li atravè sèvis difizyon gratis bibliyotèk la Hoopla! Kontakte pèsonèl bibliyotèk la si w bezwen èd pou mete l kanpe.
