Barbara Kingsolver emprega seu talento excepcional para o desenvolvimento de personagens e a construção de mundos para o homônimo Damon "Demon Copperhead" Fields, ambientado nos Apalaches desde a década de 1990 até os dias atuais, em sua releitura de David Copperfield, de Charles Dickens.
Para os leitores do conto de Dickens, é um exercício divertido comparar as versões nova e antiga da história clássica. Mas Demônio Copperhead é um romance maravilhoso, que ganhou o Prêmio Pulitzer em 2023. Ele trata tanto da experiência rural de viver no Condado de Lee, na Virgínia, e da disseminação insidiosa da epidemia de opioides, quanto dos temas dickensianos de crescer como órfão em uma pobreza abjeta e aprender lições difíceis e desoladoras para superar as dificuldades.
Além disso, Kingsolver capta com beleza a visão de mundo das pessoas não urbanas por meio de sua sabedoria rural e senso de comunidade, que não são totalmente compreendidos ou vivenciados pelos moradores da cidade. Em Demon Copperhead, o cenário rural e a paisagem natural formam a perspectiva de Demon, desde a juventude passada explorando e trabalhando a terra, passando pelas superstições sobre afogamento em uma cachoeira próxima, até o objetivo de toda a vida de ir para o oceano.
É altamente recomendável ouvir o audiolivro interpretado por Charlie Thurston, disponível em CD ou como audiolivro eletrônico. O sotaque e a maneira de falar de Thurston aumentam a experiência, contextualizando os coloquialismos e o vernáculo regional. Demon Copperhead é uma ótima leitura para quem gosta de ver - e entender - o mundo por meio de lentes diferentes.